White Stripes se separan!!

Todavía excitados por el cartelón del Primavera Sound 2011, nos ha llegado la noticia de la separación de una banda a la que precisamente vimos por primera vez en ese festival en 2003, bajo una tormenta bestial, cuando todavía se hacía en el Poble Espanyol. The White Stripes han decidido dejarlo definitivamente, tras 4 años de parón, para "preservar lo bonito y especial de la banda y que se quede así". En su carta de despedida (que añadimos a continuación), Jack y Meg añaden que la banda ya no les pertenece, sino que es de los fans, y que esa es la belleza del arte y la música. Una filosofía que los leopardos compartimos al 100%, a pesar de la tristeza por este adiós...

The White Stripes would like to announce that today, February 2nd, 2011,

their band has officially ended and will make no further new recordings or perform live.

The reason is not due to artistic differences or lack of wanting to continue, nor any

health issues as both Meg and Jack are feeling fine and in good health.

It is for a myriad of reasons, but mostly to preserve What is beautiful and special about

the band and have it stay that way.

Meg and Jack want to thank every one of their fans and admirers for the incredible

support they have given throughout the 13 plus years of the White Stripes’ intense and

incredible career.

Third Man Records will continue to put out unreleased live and studio recordings from

The White Stripes in their Vault Subscription record club, as well as through regular

channels.

Both Meg and Jack hope this decision isn’t met with sorrow by their fans but that it is

seen as a positive move done out of respect for the art and music that the band has

created. It is also done with the utmost respect to those fans who’ve shared in those

creations, with their feelings considered greatly.

With that in mind the band have this to say:

“The White Stripes do not belong to Meg and Jack anymore. The White Stripes belong

to you now and you can do with it whatever you want. The beauty of art and music is

that it can last forever if people want it to. Thank you for sharing this experience. Your

involvement will never be lost on us and we are truly grateful.”

Sincerely,

Meg and Jack White

The White Stripes